modifications d'énoncé

README.org

@@ -29,6 +29,8 @@ Il vous faut outil de développement en Java, mais surtout l'accès à un serveu
 1. programmer et  installer posgresql sur votre machine personnelle
 2. programmer et installer postgresql sur votre machine virtuelle (celle nommée vm-etu-votre_login.local.isima.fr)
 
+Voir les instructions dans la section suivante "Configuration de Postgresql".
+
 Pour configurer l'accès à la base de données, aller dans la classe "com.uca.dao._Connector" et modifier les valeurs suivantes, quelque soit votre choix précédent :
 
   - ~url~ devient "jdbc:postgresql://localhost/life"
@@ -50,7 +52,7 @@ Remarque: Vous devez, dès que cela est pertinent, interagir avec la base de don
 
 ** Rafraîchir la grille
 
-Il s'agit de coder le fonctionnement du bouton "rafraichir" de l'interface Web, qui fait une requête GET sur le chemin ~/grid~. Observer la gestion du chemin dans la classe "com.uca.StartServer" et modifier le reste du projet pour retourner la grille stockée dans la base de données.
+Il s'agit de coder le fonctionnement du bouton "rafraichir" de l'interface Web, qui fait une requête GET sur le chemin ~/grid~. Observer la gestion du chemin dans la classe "com.uca.StartServer" et modifier le reste du projet pour retourner les cellules *vivantes* stockées dans la base de données.
 
 Pour tester, modifier des cellules pour les rendre vivante en utilisant ~psql~ et observer les depuis la page Web.
 

src/com/uca/dao/_Initializer.java

@@ -4,9 +4,9 @@ import java.sql.*;
 
 public class _Initializer {
     // nom de la table contenant la grille
-    final static String TABLE = "plateau";
+    final static String TABLE = "grille";
     // taille de grille
-    final static int SIZE = 1000;
+    final static int SIZE = 100;
 
     /**
      * cette méthode permet d'initialiser en créant une table pour la grille si elle n'existe pas