fix i18n issues

.gitlab-ci.yml

@@ -19,6 +19,11 @@ build:
     - pip install --editable .
     - cd content && npm install && cd ..
     - sed -i "s/RELATIVE_URLS = True/RELATIVE_URLS = False/" pelicanconf.py
+    - apt-get install -y --force-yes locales
+    - locale-gen fr_FR
+    - locale-gen fr_FR.UTF-8
+    - update-locale LANG=fr_FR.UTF-8
+    - . /etc/default/locale
     - pelican content
 
   artifacts:

content/Etudiants/ispcli-en.md.example

+Title: ispcli
+slug: ispcli
+lang: en
+save_as: ispcli-en.html
+url: ispcli-en.html
+Date: 2017-09-20 10:20
+Category: <i class='fa fa-graduation-cap' aria-hidden='true'></i> &Eacute;tudiants
+Tags: Projets tutorés, www
+
+## Contexte
+
+[ISPConfig](https://www.ispconfig.org/) est un outil de gestion de serveur (web, mail, dns) via une interface web.
+
+[une API SOAP](http://docs.ispconfig.org/development/remote-api/)  est disponible depuis la version 3.
+
+Ce projet vise à implémenter un client d'api en ligne de commande.
+
+A titre d'exemple [python-gitlab](http://python-gitlab.readthedocs.io/en/stable/cli.html) est un client d'API pour gitlab.
+
+Les commandes à implémenter concernent toutes les actions de
+
+* configuration du serveur
+* gestion des clients
+* gestion des hotes web
+* gestion des utilisateurs ssh
+* gestion des bases de données
+* gestion des utilisateurs bases de données
+* gestion des entréees DNS
+* gestion des comptes mail
+
+Seule la partie gestion de la virtualisation pourra être mise de côté.
+
+## Résultat attendu
+
+un dépôt sur [https://gitlab.isima.fr](https://gitlab.isima.fr) contenant
+
+* le code source implémentant les fonctionnalités demandées
+* un fichier `README.md` documentant l'installation, la configuration et l'utilisation du service
+* un rapport détaillé du travail réalisé
+
+## Technologies
+
+* [HTTP](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol), [PHP](http://php.net/manual/fr/intro-whatis.php), [SOAP](https://fr.wikipedia.org/wiki/SOAP), [ISPConfig](https://www.ispconfig.org/)
+
+## Points à considérer
+
+* l'ergonomie
+    * facilité de configuration
+    * simplicité d'utilisation
+    * commandes intuitives
+    * possibilité de batcher certaines opérations

content/Etudiants/ispcli.md

 Title: ispcli
+slug: ispcli
+lang: fr
 Date: 2017-09-20 10:20
 Category: <i class='fa fa-graduation-cap' aria-hidden='true'></i> &Eacute;tudiants
 Tags: Projets tutorés, www

content/Etudiants/zz2-f5-websec.md

@@ -2,8 +2,6 @@ Title: ZZ2 F5 WebSec
 Date: 2017-11-20 10:55
 Category: <i class='fa fa-graduation-cap' aria-hidden='true'></i> &Eacute;tudiants
 Tags: cours
-Translations:
-  - en: pipo.html
 
 [TOC]
 

content/pages/moi-en.md.example

+Title: <i class="fa fa-briefcase" aria-hidden="true"></i> &agrave; propos
+Date: 2010-05-17 10:27
+Category: <i class="fa fa-briefcase" aria-hidden="true"></i> &agrave; propos
+slug: index
+lang: en
+save_as: index.html
+url: index.html
+
+
+Je suis ingénieur d'études [CNRS](http://www.cnrs.fr) depuis 2002.
+
+J'ai intégré le [LIMOS](https://limos.isima.fr/) en juillet 2016.
+
+Au [LIMOS](https://limos.isima.fr/) j'interviens à différents niveaux dans des projets recherches
+
+* montage du projet
+* gestion du projet
+* développement logiciel lié au projet
+
+Au sein de l'équipe [CRI de l'ISIMA/LIMOS](https://cri.isima.fr) Je participe à la gestion
+
+* de la plateforme d'hébergement web
+* de [la forge logicielle](https://gitlab.isima.fr)
+
+Je suis également impliqué dans la chaîne fonctionnelle [SSI](https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9curit%C3%A9_des_syst%C3%A8mes_d%27information) du [CNRS](http://www.cnrs.fr)
+
+* Je suis expert SSI à la [CRSSI](http://www.dr7.cnrs.fr/spip.php?rubrique856) de la délégation RHône Alpes Auvergne du CNRS
+
+* Je suis [CSSI](http://aresu.dsi.cnrs.fr/spip.php?article120) (Correspondant Sécurité Système d'Information) pour le LIMOS
+
+* je participe également aux actions SSI de l'UCA
+
+Vous trouverez ici
+
+* mon [blog](/blog.html) qui référence des notes techniques et autres
+* des supports de [cours](/cours.html)
+* la liste des [projets](/projets.html) auquels je participe
+* les rapports de [recherche](/recherche.html) aux quels j'ai participé

content/pages/moi.md

 Title: <i class="fa fa-briefcase" aria-hidden="true"></i> &agrave; propos
 Date: 2010-05-17 10:27
 Category: <i class="fa fa-briefcase" aria-hidden="true"></i> &agrave; propos
+slug: index
+lang: fr
 save_as: index.html
+url: index.html
 
 
 Je suis ingénieur d'études [CNRS](http://www.cnrs.fr) depuis 2002.

pelicanconf.py

@@ -57,9 +57,10 @@ SOCIAL = (
     )
 )
 
-INDEX_SAVE_AS = 'index.html'
-PAGE_SAVE_AS = '{slug}.html'
-PAGE_URL = '{slug}.html'
+#INDEX_SAVE_AS = 'index.html'
+#PAGE_SAVE_AS = '{slug}.html'
+#PAGE_URL = '{slug}.html'
+
 # INDEX_LABEL = '<i class="fa fa-lightbulb-o" aria-hidden="true"></i> Blog'
 # HIDE_SIDEBAR = 'true'
 
@@ -93,6 +94,19 @@ DIRECT_TEMPLATES = ('index', 'categories', 'authors', 'archives', 'search')
 # Vous ne devriez pas toucher à cette partie
 # à moins que vous ne sachiez ce que vous faites ;)
 RELATIVE_URLS = True
+DEFAULT_LANG = 'fr'
+LOCALE = "fr_FR.UTF-8"
+ROOT_LANG = 'fr'
+I18N_TEMPLATES_LANG = 'en'
+I18N_SUBSITES = {
+    'en': {
+        'OUTPUT_PATH': 'output/en/',
+    },
+    'fr': {
+        'Summary': 'Table des matières',
+        }
+    }
+
 DEFAULT_PAGINATION = 10
 BOOTSTRAP_THEME = "flatly"
 PATH = 'content'
@@ -123,22 +137,15 @@ MARKDOWN = {
     },
     'output_format': 'html5',
 }
-I18N_TEMPLATES_LANG = 'en'
-I18N_SUBSITES = {
-    'en': {
-        'OUTPUT_PATH': 'output/en/',
-    },
-    'fr': {
-        'Summary': 'Table des matières',
-        }
-    }
 # https://bootswatch.com/
 SHOW_ARTICLE_AUTHOR = False
 SHOW_ARTICLE_CATEGORY = True
 SHOW_DATE_MODIFIED = True
 CUSTOM_CSS = 'static/custom.css'
 STATIC_PATHS = ['images', 'extra/custom.css', 'node_modules', 'slides']
-ARTICLE_EXCLUDES = ['node_modules', 'slides']
+#ARTICLE_EXCLUDES = ['node_modules', 'slides']
+#PAGE_EXCLUDES = ['node_modules', 'slides']
+#STATIC_EXCLUDES = ['node_modules', 'slides']
 EXTRA_PATH_METADATA = {
     'extra/custom.css': {'path': 'static/custom.css'}
 }
@@ -150,7 +157,6 @@ DISPLAY_CATEGORY_IN_BREADCRUMBS = True
 DISPLAY_PAGES_ON_MENU = True
 DISPLAY_CATEGORIES_ON_MENU = True
 BOOTSTRAP_NAVBAR_INVERSE = False
-DEFAULT_LANG = 'fr'
 DISPLAY_ARTICLE_INFO_ON_INDEX = True
 DISABLE_SIDEBAR_TITLE_ICONS = True
 PAGE_PATHS = ['pages']

themes/limos/templates/base.html

@@ -153,7 +153,7 @@
                 {% if ARCHIVES_SAVE_AS %}
                     <li><a href="{{ SITEURL }}/{{ ARCHIVES_URL | default('archives.html') }}"><i class="fa fa-th-list"></i><span class="icon-label">{{ _('Archives') }}</span></a></li>
                 {% endif %}
-                
+
                 <li><img src="{{ SITEURL }}/images/limos.png"></li>
             </ul>
         </div>

themes/limos/templates/includes/translations.html

@@ -2,7 +2,11 @@
 {% if article.translations %}
 <span class="label label-default">{{ _('Lang') }}</span>
 {% for translation in article.translations %}
+	{% if translation.lang == ROOT_LANG %}
+	<a href="/{{ translation.url[6:] }}">{{ translation.lang }}</a>
+	{% else %}
 	<a href="{{ SITEURL }}/{{ translation.url }}">{{ translation.lang }}</a>
+	{% endif %}
 {% endfor %}
 {% endif %}
 {% endmacro %}